You find this box in following sector at following coordinates:

Waffe

Concussion Impulse Generator

amount

2

sector

Senator's Badlands

X-axis

-1,52 km

Y-axis

11,54 km

Z-axis

8,97 km